{"share":"Bagikan","customize":"Sesuaikan","coach":"Tarik kepalaku, atau putar aku seperti engkol, lalu lepaskan.","sndTap":"Ketuk di mana saja untuk menyalakan suara","rCreateD":"Tampilkan kode QR di layar ini. Kamu memutar roda di sini, dan semua orang menontonnya langsung di ponsel masing-masing.","rJoinD":"Punya kode dari layar besar? Ketik atau pindai kode QR-nya, dan kamu langsung masuk.","rJoinGo":"Masuk","rOr":"atau","rScan":"Pindai kode QR","rRejoinH":"Kamu sedang menonton sebuah ruang","rRejoin":"Masuk lagi","scanH":"Pindai kode QR","scanHint":"Arahkan kamera ke kode QR di layar besar","scanUpload":"Unggah gambar","scanLibrary":"Pilih gambar dari galeri","scanHttps":"Kamera langsung hanya berfungsi di halaman aman (https). Unggah foto kode QR sebagai gantinya.","scanBlocked":"Akses kamera diblokir. Izinkan di pengaturan browser, atau unggah foto kode QR.","scanReading":"Membaca foto…","scanWrong":"Kode QR itu bukan untuk ruang Duck Wheel.","scanNone":"Tidak ada kode QR di foto itu. Coba lagi, lebih dekat dan lurus.","scanTorch":"Senter","scanClose":"Tutup","howH":"Cara kerjanya","how1":"Masukkan kode dari layar besar, atau pindai kode QR-nya.","how2":"Pilih nama dan bebekmu.","how3":"Tonton roda berputar langsung, persis seperti di layar besar.","rJoinH":"Gabung ke ruang","rJoinP":"Masukkan kode yang Anda lihat di layar besar.","rjShort":"Masukkan kode 5 huruf.","rjNone":"Tidak ada ruang dengan kode itu. Periksa dan coba lagi.","rjNet":"Tidak bisa terhubung. Coba lagi.","tagJoined":"Bergabung","roomUnlock":"Ruang terkunci: ketuk untuk mengizinkan pemain baru masuk","roomLockedT":"Ruang dikunci: tidak ada yang baru bisa masuk","roomOpenT":"Ruang dibuka: pemain baru bisa masuk","qrClose":"Ketuk di mana saja untuk menutup","wHint2":"Tuan rumah yang memutar roda","wLive":"Menonton langsung","wJoin":"Taruh namaku di roda","wEdit":"Ganti namaku","wLeave":"Keluar","wReact":"Kirim reaksi ke layar besar","wYou":"Kamu terpilih!","wOut":"Kamu keluar!","wChamp":"Juara! Bebek terakhir yang bertahan","wPlace":"Kamu peringkat #{n}!","wPts":"{n} poin","wPt1":"1 poin","wCd":"Pendaftaran tutup dalam {t}","wCdClosed":"Pendaftaran ditutup","wGone":"Kamu dikeluarkan dari ruang.","wEnded":"Ruang sudah ditutup. Terima kasih sudah bermain!","loading":"Mengisi bak mandi…","entries":"Peserta","results":"Hasil","shuffle":"Acak","sort":"Urutkan","fill":"Isi cepat","import":"Impor","lists":"Daftar tersimpan","clear":"Hapus","placeholder":"Satu nama per baris. Tempel atau letakkan gambar di sini juga.","autoRemove":"Hapus pemenang setelah setiap putaran","noResults":"Putar rodanya dan pemenang akan muncul di sini.","copy":"Salin","clearResults":"Hapus","names1":"1 nama","namesN":"{n} nama","dupOpts":"Gandakan pilihan (tambah satu tiap pilihan)","dupDone":"Tiap pilihan ditambah sekali lagi: {n} bagian","dupNone":"Tambahkan beberapa nama dulu.","dupMax":"Roda sudah penuh: paling banyak {n} bagian.","slices1":"1 bagian","slicesN":"{n} bagian","optsSlices":"{o} pilihan · {n} bagian","views1":"1 kali dilihat","viewsN":"{n} kali dilihat","dups":"Hapus {n} duplikat","maxNote":"Hanya 1.000 nama pertama yang muat di roda.","winnerLead":"Bebek memilih","remove":"Hapus","saveImage":"Simpan gambar","winMeta":"Putaran {n}, dari {total} nama","fairH":"Apakah rodanya adil?","fairP1":"Ya. Setiap nama mendapat irisan roda yang sama besar, jadi setiap nama punya peluang yang persis sama.","fairP2":"Saat bebek melepas (atau bebek yang dilempar mengenai roda), generator acak kriptografi di browser Anda menentukan di mana roda akan berhenti, dengan setiap nama sama-sama mungkin. Kuat tarikan hanya mengubah lama putaran, kira-kira setengah putaran. Tarikan atau lemparan, kuat maupun lembut, tidak bisa membidik sebuah nama.","fairP3":"Putarannya sendiri adalah fisika sungguhan (Cannon.js). Peluncuran yang sama selalu melambat dengan cara yang sama, jadi roda diberi kecepatan yang tepat agar berhenti dengan irisan terpilih di bawah penunjuk, di titik acak dalam irisan itu dan tidak pernah di garis antara dua nama.","fairRun":"Jalankan 10.000 putaran uji","fairOut":"{n} putaran uji untuk {k} nama: setiap nama menang antara {min} dan {max} kali. Pembagian yang benar-benar rata adalah {exp} untuk masing-masing.","fairNeed":"Tambahkan minimal 2 nama untuk menjalankan uji.","shareH":"Bagikan roda ini","shareDesc":"Siapa pun yang membuka tautan akan melihat nama, judul, dan warna yang sama.","copyLink":"Salin tautan","wheelImg":"Unduh gambar roda","embedH":"Sematkan di situs Anda","embedDesc":"Tempel ini ke halaman web atau situs kelas mana pun.","linkCopied":"Tautan disalin","copied":"Disalin","cTitle":"Judul roda","cColors":"Warna roda","cDuck":"Tampilan bebek","cLength":"Lama putaran","cVolume":"Volume","cGraphics":"Grafik","done":"Selesai","short":"Singkat","normal":"Normal","long":"Panjang","high":"Tajam","low":"Hemat baterai","fillDesc":"Isi roda dengan nama bernomor.","qfReady":"Roda siap pakai","qfNumbers":"Angka","qfReadyD":"Pilih roda dan daftarnya langsung terisi. Setiap baris tetap bisa kamu ubah.","qfSearch":"Cari roda","qfNone":"Tidak ada roda yang cocok.","qfDone":"Roda terisi: {name}","qfNet":"Roda tidak bisa dimuat. Periksa koneksimu lalu coba lagi.","fillCount":"Berapa banyak","fillPrefix":"Awalan nama","fillGo":"Isi roda","fillDefault":"Bebek","importH":"Impor nama","importCol":"Kolom mana yang berisi nama?","importHeader":"Baris pertama adalah judul kolom","importDups":"Hapus duplikat","importAdd":"Tambahkan ke daftar","importReplace":"Ganti daftar","importFound":"{n} nama siap","importErr":"Tidak ada nama di file itu. Gunakan file .csv, .txt, atau .xlsx dengan satu nama per baris.","importXlsxErr":"File Excel perlu koneksi internet untuk dibuka. Simpan sebagai .csv lalu coba lagi.","listSave":"Simpan daftar saat ini","listEmpty":"Belum ada daftar tersimpan. Simpan nama di roda untuk memanggilnya lagi dengan satu ketukan.","load":"Muat","del":"Hapus","listSaved":"Daftar disimpan","listNameDefault":"Daftarku","cleared":"Daftar dihapus","undo":"Urungkan","removed":"{name} dihapus","empty":"Tambahkan nama untuk memutar","noNames":"Tambahkan beberapa nama dulu","b1":"Hmm?","b2":"Waduh…","b3":"KWEK?!","bSnap":"KWEEEK!","bWeak":"Tarik lebih keras!","bWait":"Tunggu dulu…","p1":"Lembut","p2":"Kuat","p3":"Tenaga penuh!","sound":"Suara nyala","soundOff":"Suara mati","full":"Layar penuh","hidePanel":"Sembunyikan daftar","engineErr":"Mesin 3D gagal dimuat. Periksa koneksi internet Anda dan muat ulang halaman.","titleDefault":"Siapa yang akan dipilih bebek?","rateQ":"Bagaimana menurut Anda tentang Duck Wheel?","rateThanks":"Terima kasih!","ukT":"Duck Wheel ada di Unikorn","ukS":"Kalau kamu suka Duck Wheel, upvote darimu di sana akan sangat berarti bagi kami.","ukAlt":"Duck Wheel di Unikorn.vn","mixFrame":"Bingkai roda acak","mixHat":"Topi acak untuk bebek","mixSkin":"Kulit bebek acak","mixColors":"Warna roda acak","mixPointer":"Penunjuk acak","mixWheel":"Roda siap pakai acak","mixRow":"Tampilan acak","rateMore":"Ceritakan lebih banyak","rateClose":"Tutup","shareResult":"Bagikan hasil","rsH":"Bagikan hasil ini","rsDesc":"Hasilnya masuk ke halaman tersendiri dan disimpan selama satu tahun.","nickNote":"Siapa pun yang punya tautan bisa melihat nama-nama ini. Pakai nama depan atau nama panggilan, terutama untuk anak-anak.","rsHide":"Sembunyikan nama (tampil Nama 1, Nama 2…)","rsAgree":"Saya setuju menjadikan halaman ini publik: siapa pun yang punya tautan bisa melihatnya selama satu tahun.","rsGo":"Buat tautan dan bagikan","rsName":"Nama {n}","rpPage":"Halaman hasil","rpDel":"Hapus halaman","rpDelSure":"Ketuk lagi untuk konfirmasi","rpDeleted":"Halaman hasil dihapus","rpDelFail":"Belum bisa dilakukan. Coba lagi.","roomResting":"Room beristirahat sampai besok: hari ini terlalu banyak dipakai sehingga waktu harian habis. Anda tetap bisa memutar di layar ini.","shareText":"{name} terpilih di Duck Wheel!","cAcc":"Topi atau aksesori","ac_none":"Tidak ada","ac_party":"Topi pesta","ac_tophat":"Topi tinggi","ac_crown":"Mahkota","ac_wizard":"Topi penyihir","ac_chef":"Topi koki","ac_shades":"Kacamata hitam","ac_flower":"Bunga","ac_santa":"Topi Sinterklas","cLang":"Bahasa","defaultNames":"Ani|Budi|Citra|Dewi|Eko|Fajar|Gita|Hadi","column":"Kolom","langHint":"Duck Wheel tersedia dalam bahasa Indonesia. Ganti?","langGo":"Ganti","th_logo":"Duck Wheel","th_rubber":"Bebek karet","th_pond":"Kolam","th_candy":"Mandi busa","th_night":"Tengah malam","th_halloween":"Halloween","th_christmas":"Hari raya","sk_classic":"Klasik","sk_pink":"Stroberi","sk_aqua":"Kolam renang","sk_ninja":"Ninja","sk_gold":"Emas","sk_snow":"Salju","sk_mint":"Mint","sk_grape":"Anggur","sk_cherry":"Ceri","sk_tangerine":"Jeruk","fr_gold":"Emas klasik","fr_silver":"Perak","fr_candy":"Tongkat permen","fr_wood":"Kayu","fr_neon":"Neon","fr_rainbow":"Pelangi","fr_pumpkin":"Labu","sc_meadow":"Padang rumput","sc_christmas":"Natal","acSignIn":"Masuk","acTitle":"Akun Anda","acDesc":"Daftar dan hasil yang Anda simpan ikut ke setiap perangkat. Kami hanya menyimpan nama dan foto Anda dari Google atau Twitch, tidak ada yang lain, bahkan email Anda. Gambar dalam daftar tetap di masing-masing perangkat.","acSynced":"Daftar dan hasil tersinkron","acSyncing":"Menyinkronkan…","acError":"Belum bisa menyinkronkan","acOut":"Keluar","acExport":"Unduh data saya","acDelete":"Hapus akun saya","acDeleteAsk":"Hapus akun Anda?","acDeleteD":"Daftar dan hasil tersinkron dihapus dari server kami selamanya. Yang ada di browser ini tetap ada.","liteSaving":"Menyiapkan agar bisa offline…","liteReady":"Bisa dipakai offline","liteFailed":"Untuk saat ini perlu internet","liteInstall":"Pasang","liteFull":"Situs lengkap","slideLink":"Salin tautan untuk slide","slideCopied":"Tautan untuk slide disalin","slideNo":"Tautan untuk slide perlu koneksi internet. Coba lagi sebentar lagi.","rateLag":"Lambat atau tersendat","rateLagTip":"Terima kasih. Chrome atau Edge dengan akselerasi perangkat keras biasanya paling mulus.","rateWhy":"Apa yang kurang?","whyLag":"Lambat atau patah-patah","whyHard":"Sulit dipakai","whyMissing":"Tidak ada yang saya butuhkan","whyOther":"Hal lain","rateWhyThanks":"Terima kasih, ini membantu kami memperbaikinya.","shStep1":"Bagikan","shStep2":"Tampilan","shStep3":"Siapa melihat apa","shStep4":"Tautan","shC1":"Jika lanjut, tautan publik ke roda ini akan dibuat, berisi nama, judul, warna, dan tampilannya.","shC2":"Siapa pun yang punya tautannya bisa membukanya, dan kamu bisa membagikannya di mana saja: email, chat, situs web, atau media sosial. Tautan yang tidak dibuka selama 365 hari akan dihapus.","shC3":"Kami ingin Duck Wheel ramah untuk semua orang. Roda yang tidak ramah keluarga atau melanggar ketentuan kami akan dihapus.","shTerms":"Ketentuan penggunaan","shContinue":"Lanjut","shBack":"Kembali","shLookD":"Pilih tampilan roda untuk semua yang membuka tautan.","shLookNow":"Tampilan sekarang","shLookIdea":"Ide {n}","shRefresh":"Ide lain","shUpdQ":"Perbarui roda yang pernah kamu bagikan?","shNew":"Buat roda bagikan baru","shUpd":"Perbarui roda yang sudah kubagikan","shTitle":"Judul roda","shShowTitle":"Tampilkan judul kepada yang membuka tautan","shPw":"Lindungi dengan kata sandi","shPwD":"Hanya yang punya tautan dan kata sandi yang bisa membuka roda.","shPwPh":"Kata sandi (minimal 4 karakter)","shPwShort":"Kata sandi perlu minimal 4 karakter.","shCreate":"Buat tautan","shFail":"Tautan gagal dibuat. Periksa koneksi lalu coba lagi.","shNotYours":"Tautan lama itu tidak bisa diperbarui lagi dari peramban ini. Buat yang baru.","shDoneNote":"Tautan ini bisa dibuka siapa pun yang memilikinya, selama 365 hari sejak terakhir dibuka.","shSumNew":"Tautan baru","shSumUpd":"Tautan lamamu, diperbarui","shSumTitleOn":"Judul ditampilkan","shSumTitleOff":"Judul disembunyikan","shSumPwOn":"Pakai kata sandi","shSumPwOff":"Tanpa kata sandi","shSumLookNow":"Tampilan sekarang","shSumLookIdea":"Tampilan: ide {n}","shUntitled":"Roda tanpa judul","shMine":"Tautan yang kamu bagikan ({n})","shMineNone":"Kamu belum membagikan roda dari peramban ini.","shOpenL":"Buka","shCopyL":"Salin","shPwSet":"Pasang kata sandi","shPwSave":"Simpan","shPwOff":"Hapus kata sandi","shDel":"Hapus tautan","shDelAsk":"Hapus tautan ini?","shDelD":"Yang membukanya akan melihat rodanya sudah tidak ada. Tidak bisa dibatalkan.","shDeleted":"Tautan dihapus","shPwSaved":"Kata sandi disimpan","shPwRemoved":"Kata sandi dihapus","shManageFail":"Gagal. Periksa koneksi lalu coba lagi.","shCopyOpt":"Siapa pun yang punya tautan bisa menyalin roda","shCopyOptD":"Mereka dapat tombol Salin roda ini untuk menjadikannya milik sendiri dan mengubahnya. Mati: tautan hanya untuk memutar.","shEmbedH":"Cuma perlu menyematkan?","shEmbedD":"Kode ini memasang roda di halaman web atau situs kelas, tanpa membuat tautan publik.","roCopy":"Salin roda ini","roOwn":"Buat punyamu","copiedIn":"Roda ini sekarang milikmu: ubah sesukamu.","shSumCopyOn":"Bisa disalin","shSumCopyOff":"Hanya diputar","shBadge":"{n} tautan dibagikan","shMineH":"Tautan yang kamu bagikan","shProt":"Kata sandi","softNote":"Browser ini menggambar dengan prosesor, jadi roda mungkin tersendat. Aktifkan “akselerasi perangkat keras” di pengaturannya, atau coba browser lain.","elOut":"Keluar di babak ini","elChamp":"Yang terakhir bertahan","elNext":"Putaran berikutnya","elRanking":"Peringkat","elRestart":"Mulai lagi","elAuto":"Putar sendiri","elStat":"Babak {r} · sisa {n}","elOver":"Permainan selesai","elLeftN":"Masih {n} di roda","elPlace":"Peringkat","elName":"Nama","elRound":"Keluar di babak","elRankH":"Tabel peringkat","elRankHint":"Nama terakhir di roda berada di urutan pertama.","elEmpty":"Belum ada yang keluar. Putar roda untuk mulai.","elSheet":"Spreadsheet","keySpace":"Spasi","spinAgain":"Putar lagi","sc_halloween":"Halloween","sc_stadium":"Stadion","th_sunset":"Senja","th_ocean":"Samudra","th_forest":"Hutan","th_pastel":"Pastel","th_retro":"Retro","th_neon":"Neon","th_gameday":"Hari pertandingan","fr_rose":"Emas mawar","fr_emerald":"Zamrud","fr_galaxy":"Galaksi","fr_checker":"Bendera kotak-kotak","fr_lifebuoy":"Pelampung","pt_diamond":"Berlian","pt_arrowhead":"Mata panah","pt_triangle":"Segitiga putih","pt_mint":"Jarum mint","pt_navy":"Jarum tengah malam","sk_lime":"Limau","sk_sky":"Langit","sk_coral":"Koral","sk_choco":"Cokelat","sk_silver":"Perak","sk_rosegold":"Emas mawar","sk_zebra":"Zebra","sk_watermelon":"Semangka","sk_camo":"Loreng","sk_leopard":"Macan tutul","sk_checker":"Bendera balap","ac_cap":"Topi bisbol","ac_beanie":"Kupluk","ac_bow":"Pita","ac_headphones":"Headphone","ac_halo":"Lingkaran cahaya","ac_grad":"Topi wisuda","ac_viking":"Helm Viking","ac_cowboy":"Topi koboi","ac_bunny":"Telinga kelinci","ac_propeller":"Topi baling-baling","ac_unicorn":"Tanduk unicorn","ac_antlers":"Tanduk rusa kutub","ac_wreath":"Mahkota bunga","th_tropical":"Tropis","th_berry":"Beri","th_autumn":"Musim gugur","th_sakura":"Bunga sakura","th_arcade":"Arcade","th_mono":"Hitam putih","fr_ruby":"Rubi","fr_sapphire":"Safir","fr_bronze":"Perunggu","fr_bee":"Lebah","fr_ice":"Es","fr_lava":"Lava","pt_rose":"Tetes merah muda","pt_fire":"Petir api","pt_ice":"Berlian es","pt_silverstar":"Bintang perak","pt_shadow":"Mata panah bayangan","pt_purple":"Hati ungu","sk_lavender":"Lavender","sk_bronze":"Perunggu","sk_tiger":"Harimau","sk_confetti":"Konfeti","sk_frost":"Embun beku","sk_cow":"Sapi","mu_lofi":"Lo-fi","mu_island":"Pulau","mu_arcade":"Arcade","mu_space":"Luar angkasa","tk_coin":"Koin","tk_drum":"Drum","tk_bell":"Lonceng","tk_laser":"Laser","cReset":"Atur ulang","cResetAsk":"Atur ulang semua pengaturan?","cResetD":"Tampilan, roda, bebek, suara, dan pintasan kembali seperti semula. Nama, daftar, hasil, dan bahasamu tetap tersimpan.","cResetDone":"Pengaturan sudah diatur ulang","room":"Ruang","roomH":"Main bersama","roomCreate":"Buat ruang","roomCreating":"Membuat ruang…","roomPin":"Kode ruang","roomJoinAt":"Pindai kodenya, atau buka {url} dan masukkan kode ruang.","roomCopy":"Salin tautan bergabung","roomJoined":"{n} bergabung","roomJoined1":"1 bergabung","roomNone":"Menunggu pemain…","roomAdd":"Masukkan para pemain ke roda","roomLock":"Kunci ruang","roomClose":"Tutup ruang","roomKick":"Keluarkan","roomBigQr":"Tampilkan kode besar","roomLive":"Ruang sedang terbuka","roomEnded":"Ruang telah ditutup.","roomFail":"Tidak bisa membuka ruang. Coba lagi.","roomLinkCopied":"Tautan bergabung disalin","roomClear":"Keluarkan semua","roomClearAsk":"Keluarkan semua pemain dari ruang?","roomTip":"Tips: aktifkan “Hapus pemenang setelah setiap putaran” agar setiap pemain dapat giliran.","twP":"Penonton mengetik kata kunci di chat Twitch Anda dan masuk ke roda. Tanpa login, tanpa instal apa pun.","twGo":"Hubungkan","twStop":"Putuskan","twBadCh":"Masukkan nama kanal Twitch Anda.","twConnecting":"Menghubungkan ke {ch}…","twLive":"Mendengarkan chat {ch}. Penonton mengetik kata kunci untuk bergabung (dan !leave untuk keluar).","twLost":"Koneksi chat terputus. Menyambung ulang…","triesH":"Hal untuk dicoba","triesLabel":"Hal untuk dicoba {n}/{total}","tryDone":"Selesai: {x}","triesAll":"Kamu menemukan semua trik. Bebeknya terkesan.","try_pull":"Tarik kepalaku dari pusat lalu lepaskan","try_crank":"Putar aku seperti engkol, lalu lepaskan","try_hand":"Pegang rodanya dan putar dengan tangan","try_squeeze":"Tekan dan tahan kepalaku","try_popout":"Terus tekan sampai aku melompat keluar","try_tickle":"Gelitiki aku: goyangkan kepalaku dengan cepat","try_poke":"Colek kepalaku sampai aku kehilangan kesabaran","try_fish":"Pancing bebek dari kolam dan jatuhkan di pusat","try_throw":"Lempar bebek kolam ke roda","bHey":"Hei!","bAngry":"KWEK!!!","bHehe":"Hehe!","bOuch":"Aduh!","bMySpot":"Eh… tempatku?","bNew":"Bebek baru, siapa kamu?","bGold":"Berkilau!","squeak":"Cit!","bonk":"Bonk!","rebuild":"Bangun ulang roda","bOops":"Ups…","bFixing":"Memperbaiki…","on":"Nyala","off":"Mati","sec_wheel":"Roda","sec_look":"Tampilan","sec_duck":"Bebek","sec_sound":"Suara","sec_keys":"Pintasan","secd_wheel":"Apa yang tertulis di roda dan bagaimana tampilannya.","secd_look":"Dunia di sekitar roda.","secd_duck":"Dandani bebek di tengah roda.","secd_sound":"Klik, kwek, tabuhan drum, dan fanfare.","cFrame":"Bingkai roda","cLengthD":"Berapa lama akhir yang lambat dan menegangkan berlangsung.","cScene":"Latar","cLookD":"Cerah itu kaya dan mencolok; Lembut itu kalem.","cGraphicsD":"Hemat baterai lebih ringan untuk ponsel dan laptop.","advShort":"Lanjutan","advBack":"Kembali ke nama","cTalk":"Bebek bicara","cTalkD":"Celetukan lucu saat kamu menarik bebek dan saat roda berputar.","cMuted":"Bisukan semua suara","keysNote":"Klik sebuah tombol untuk mengubahnya. Ctrl/⌘ + Enter selalu memutar, dan pintasan berhenti saat Anda mengetik.","keysReset":"Atur ulang pintasan","keyPress":"Tekan sebuah tombol…","keySwapped":"Ditukar: {a} sekarang {k}","k_spin":"Tahan untuk menarik","kd_spin":"Tahan, lihat kekuatan berayun, lepaskan","k_quick":"Putarkan untukku","kd_quick":"Bebek menarik sendiri","k_mute":"Suara nyala/mati","kd_mute":"Bisukan atau bunyikan semuanya","k_view":"Tampilan bawaan","kd_view":"Atur ulang zoom","k_full":"Layar penuh","kd_full":"Masuk atau keluar layar penuh","k_list":"Tampilkan/sembunyikan daftar","kd_list":"Panel nama dan hasil","k_settings":"Buka pengaturan","kd_settings":"Jendela ini","useNow":"Pakai","adLabel":"Iklan","adPreview":"Pratinjau iklan · Google AdSense","arTipH":"Tahukah Anda?","arGuides":"Panduan","arRecent":"Pemenang terbaru","ibShuffle":"Acak","ibSort":"Urutkan","ibOdds":"Peluang","ibReset":"Reset","ibClear":"Hapus","namesResetWheel":"Kembali ke daftar roda ini","rmMore":"Cara lain untuk menghapus","rmH":"Hapus dari roda","rmAllCopies":"Hapus semua salinan nama yang berulang","rmDupeOf":"{name} ada {n} kali di roda","rmDupeAny":"Ada nama yang muncul lebih dari sekali di roda","rmAllN":"Hapus semua {n}","rmByName":"Menurut nama","rmCustom":"Kustom","rmByNameD":"Centang setiap nama yang ingin dihapus dari roda. Pemenang sudah dicentang.","rmSearch":"Cari nama","rmSelAll":"Pilih semua","rmDeselAll":"Batalkan semua","rmNone":"Tidak ada nama yang cocok.","rmCustomD":"Hapus pemenang terakhir, atau beberapa nama secara acak.","rmRecent":"Pemenang terakhir","rmRandom":"Acak","rmHowMany":"Berapa","rmRedraw":"Undi lagi","rmGoN":"Hapus ({n})","rmKeep":"Sisakan setidaknya satu nama di roda.","rmNoRecent":"Tidak ada pemenang dari daftar ini yang ada di roda.","rmWon":"Pemenang","rmDone":"{n} dihapus","siH":"Masuk ke Duck Wheel","siSub":"Simpan daftar dan hasil Anda di semua perangkat. Gratis, dan tidak perlu akun untuk memutar.","siGoogle":"Lanjutkan dengan Google","siTwitch":"Lanjutkan dengan Twitch","siSafe":"Tanpa kata sandi, tanpa spam. Kami hanya menyimpan nama dan foto Anda dari Google atau Twitch, tidak pernah email Anda, dan tidak pernah menjualnya.","siTerms":"Ketentuan","siPrivacy":"Privasi","siUnavailable":"Masuk sedang tidak tersedia. Coba lagi nanti.","siCancelled":"Masuk dibatalkan.","siExpired":"Terlalu lama. Coba lagi.","siFailed":"Ada masalah saat masuk. Coba lagi.","acViaG":"Masuk dengan Google","acViaT":"Masuk dengan Twitch","cvMode":"Mode kustom","cvModeD":"Warna untuk tiap nama, seret untuk mengurutkan","cvAddPh":"Tambah nama","cvHint":"Seret ⠿ untuk mengurutkan","cvLock":"Kunci warna","cvLockD":"Setiap nama tetap memakai warnanya saat dipindah, diacak, atau diurutkan","cvReset":"Warna tema","cvSlice":"Warna bagian","cvInk":"Warna teks","cvAuto":"Otomatis","cvPick":"Warna lain","cvAll":"Pakai untuk semua nama","cvMove":"Pindahkan {name} (seret, atau pakai tombol panah)","cvDel":"Hapus {name}","cvEmpty":"Belum ada nama. Tambahkan yang pertama di bawah.","arWheels":"Coba roda siap pakai","arWheelsAll":"Lihat semua {n} roda","arSpinning":"Sedang berputar…","arTips":"Tempel seluruh daftar kelas: satu nama per baris, hingga 1.000.|Beri satu nama peluang lebih: buka Peluang di panel nama.|Pegang roda dan putar dengan tangan, atau putar bebeknya berkali-kali.|Buka Ruang: roda di layar besar, semua orang menonton di ponselnya.|Bagikan roda lewat tautan: siapa pun yang membukanya mendapat nama dan warna yang sama.|Mode misteri menyembunyikan setiap irisan di balik “?” sampai roda berhenti.","hcTry":"Coba","hfRoomT":"Putar bareng di Ruang","hfRoomP":"Tampilkan kode QR di layar besar: semua menonton roda langsung di ponsel.","hfWheelsT":"80+ roda siap pakai","hfWheelsP":"Ya atau tidak, truth or dare, tim olahraga, makan apa: pilih lalu putar.","hfElimT":"Roda eliminasi","hfElimP":"Tiap pemenang keluar dari roda sampai tersisa satu nama: undian, giliran, dan gugur.","hcElimT":"Roda eliminasi","hcElimP":"Setiap putaran mengeluarkan satu nama, sampai tersisa satu.","hcRoomT":"Putar bersama di Ruang","hcRoomP":"Roda di layar besar, dan semua orang menonton langsung di ponselnya.","hcTeamT":"Pembuat tim acak","hcTeamP":"Tempel nama-nama dan dapatkan tim acak yang adil dalam sedetik.","hcRdrP":"Game kami yang lain: beri nama bebek, adu mereka di sungai, dan pemenangnya terpilih.","resetH":"Atur ulang ke bawaan?","resetDesc":"Nama, peluang, judul, dan semua pengaturan kembali ke kondisi awal situs. Riwayat hasil dan daftar tersimpan Anda tetap ada.","resetCancel":"Pertahankan pengaturanku","resetGo":"Atur ulang","cLook":"Gaya warna","vivid":"Cerah","soft":"Lembut","odds":"Peluang","removeAll":"Hapus semuanya","oddsH":"Peluang","oddsDesc":"Beri sebuah nama lebih banyak peluang. Setiap putaran tetap undian acak yang adil; nama itu hanya menempati lebih banyak bagian roda.","oddsMode":"Bagaimana peluang tambahan tampil di roda","oddsSize":"Irisan lebih besar","oddsCopies":"Irisan tambahan","oddsReset":"Kembali sama rata","chance":"Peluang {p}%","pickCount":"Pemenang per putaran","winnersLead":"Bebek memilih","bPick":"{n}/{total}: {name}!","fairOutW":"{n} putaran uji: setiap nama berada dalam {d}% dari bagiannya di roda.","editTitle":"Klik untuk mengganti nama","bGrabMe":"Ya! Pegang aku!","almost":"Hampir!","taunts":"Tarik kepalaku dan lihat keajaibannya!|Ayo, aku tidak menggigit!|Leherku ekstra elastis. Coba saja!|Roda mulai bosan…|Pegang, tarik, lepas. Gampang!|Aku janji putarannya keren!|Siapa yang beruntung hari ini?|Jangan malu, tarik yang kuat!|Merasa beruntung? Buktikan!|Kamu juga bisa memutarku seperti engkol!|Aku bukan cuma paruh yang imut, lho.|Kwek. Dalam bahasa bebek artinya “putar aku”.|Aku sudah latihan berputar seharian!|Ssst… kepalanya. Pegang kepalanya.|Aku bisa melakukannya sambil merem. Tapi jangan, ya.|Halo? Kwek kwek?|Katanya di sini ada acara putar-putar.|Kata pengacaraku, aku wajib diputar minimal sekali sehari.|Kasih roti dulu? Nggak? Ya sudah, putar saja.|Aku terdiri dari 87% bulu dan 13% ketegangan.|Aku nggak pilih kasih. Rodanya yang memutuskan.|Fakta unik: bebek nggak bisa berhitung. Untung rodanya bisa.|Bosan nih. Hibur aku. Putar!|Tok tok… ada orang?|Nenek moyangku dinosaurus, lho. Hormati sedikit. Lalu putar.","hint1":"Tarik bebek untuk memutar!","hint2":"Tahan {k} atau klik untuk memutar","hint2touch":"atau ketuk rodanya","addImage":"Tambah gambar","imageN":"Gambar {n}","imgAdded":"{n} ditambahkan. Ketik keterangan tepat setelah gambar jika mau.","imgQuota":"Browser ini kehabisan ruang untuk gambar. Coba lebih sedikit atau lebih kecil.","revealMode":"Mode misteri: sembunyikan setiap irisan di balik “?”","scratchHint":"Gosok untuk membuka!","revealNow":"Buka sekarang","bWhat":"Siapa dia?!","shareImgNote":"Gambar tetap di perangkat ini; tautan hanya membagikan nama.","turns":"{n} putaran terlilit","bDizzy":"Pusing…","spinChat":"Aduh, pusing banget!|Muter-muter terus!|Wiiiii!|Kepalaku berputar!|Kecepetan, kecepetan!|Aku lihat bintang-bintang…|Pegang erat bulumu!|Tolong hentikan dunia!|Harusnya tadi nggak sarapan…|Lebih cepat dari jet ski!|Aku nggak menyesal! Wiiii!|Sudah jam makan siang? Semuanya buram.|Siapa yang mengajari roda ini menari?|Kayaknya perutku ketinggalan di belakang.|Bilang ke kolamku aku sayang dia!|Aman. Aman banget kok.|Wiii! Lagi! Eh, tunggu…|Kwek… kwek… kweeek!|Aku profesional. Jangan ditiru di rumah.|Buluku dapat gaya rambut baru!|Dari sini rumahku kelihatan!|Berputar itu kardioku.|Jangan ada yang berkedip!|Bebek berputar kencang!|Bebeknya menggelinding! Secara harfiah.","pokeLines":"Kwek?|Hmm?|Ya? Ada yang bisa dibantu?|Geli!|Bup!|Hei, jaga jarak!|Aku bangun, aku bangun!|Itu remah roti?|Siapa, aku?|Hihi, lagi!|Kwek. Cuma kwek.|Panggil aku?","winLines":"Kwek kwek!|Sudah kuduga! (Bohong.)|Bebek sudah bersabda!|Tadaaa!|Selamat! Aku bangga sekali!|Rodanya sudah memilih!|Tepat sasaran!|Yang menang traktir, ya!|Hore! Bulu beterbangan!|Putaran terbaik sepanjang masa. Mungkin.|Aku sudah tahu dari awal!|Tepuk tangan dong!","bEee":"Iiiiii…","bPop":"POP!","try_fling":"Remas aku, bawa pergi, lalu lempar ke roda","bWhee":"Wiii!","bPhew":"Fiuh!","advanced":"Opsi lanjutan","cPointer":"Penunjuk","pt_arrow":"Panah merah","pt_gold":"Jarum emas","pt_classic":"Sirip oranye","pt_drop":"Tetesan","pt_heart":"Hati","pt_star":"Bintang","pt_bolt":"Petir","sk_rainbow":"Pelangi","sk_sunset":"Senja","sk_galaxy":"Galaksi","sk_bee":"Lebah","sk_polka":"Polkadot","sk_candy":"Garis permen","sk_ocean":"Samudra","sk_panda":"Panda","imgMenuEntry":"Tambah gambar sebagai entri","imgMenuBg":"Tambah gambar latar","imgMenuBgClear":"Hapus gambar latar","bgSet":"Gambar latar dipasang","bgGone":"Gambar latar dihapus","listDeleted":"Daftar dihapus: {name}","listsDeleted":"Semua daftar tersimpan dihapus","bgFail":"Gambar itu tidak bisa dipakai.","lenCustom":"Kustom","cLenSec":"Detik","cLenNote":"Putaran berlangsung sekitar sekian lama, sekuat apa pun kamu menarik.","cAuto5":"Hapus pemenang setelah 5 detik","cAuto5D":"Kartu pemenang menutup dan nama keluar dari roda dengan sendirinya.","ok":"OK","lowPowerIos":"iPhone kamu sedang dalam Mode Daya Rendah, yang membatasi roda ke 30 bingkai per detik. Matikan di Pengaturan › Baterai agar putaran lebih mulus.","lowPowerAny":"Perangkatmu membatasi halaman ini ke 30 bingkai per detik, biasanya karena penghemat baterai. Matikan atau colokkan pengisi daya agar putaran lebih mulus.","cWinMsg":"Pesan pemenang","cWinMsgD":"Kalimatmu sendiri di kartu pemenang dan gambar yang disimpan. {name} diganti dengan nama pemenang.","wmDefault":"Bawaan","wmIdeas":"Ide","wmPh":"mis.: Selamat, {name}!","wmNameBtn":"Taruh nama pemenang di sini","wm1":"Selamat, {name}!","wm2":"{name}, giliranmu!","wm3":"{name} menang!","wm4":"Hari ini {name} yang traktir!","wm5":"Semoga lebih beruntung lain kali, {name}!","wm6":"Bebek sudah memutuskan: {name}!","posterDl":"Unduh poster","posterShare":"Bagikan poster","posterJoin":"Pindai untuk bergabung","posterOpen":"Pindai untuk memutar roda ini","posterCode":"Kode ruang","posterOr":"atau buka","cMusic":"Musik latar","cMusicD":"Lagu kecil saat roda menunggu dan berputar.","mu_off":"Mati","mu_bubbly":"Ceria","mu_chill":"Santai","mu_party":"Pesta","mu_spooky":"Seram","cMusicVol":"Volume musik","cTick":"Suara putaran","cTickD":"Bunyi klik setiap kali pasak melewati jarum.","tk_classic":"Klik klasik","tk_wood":"Ketukan kayu","tk_clicker":"Klikker","tk_soft":"Pop lembut","tk_bubble":"Gelembung","tk_off":"Mati","rPresent":"Presentasi","rtPlayers":"Pemain","rtSettings":"Pengaturan","rtGame":"Permainan","rWaiting":"Menunggu diizinkan masuk","rApproveAll":"Izinkan semua masuk","rApprove":"Izinkan","rDeny":"Tolak","rsApprove":"Setujui setiap pemain","rsApproveD":"Pemain menunggu sampai kamu mengizinkan masuk.","rsEntry":"Nama","rsClaimD":"Setiap pemain mengetuk namanya sendiri dari nama-nama di rodamu.","rsFree":"Pemain mengetik nama","rsClaim":"Pemain memilih dari daftarku","rsEntryAsk":"Semua orang di ruang harus bergabung lagi. Lanjutkan?","rsCountdown":"Hitung mundur penutupan pendaftaran","rsCdD":"Saat selesai, ruang terkunci.","rsCdPause":"Jeda","rsCdResume":"Lanjut","rsCdStop":"Hentikan","rsCdSpin":"Putar saat hitung mundur selesai","rsCdLeft":"Sisa {t}","rgClassic":"Klasik","rgElim":"Eliminasi","rgPodium":"Top 3","rgPoints":"Poin","rgClassicD":"Setiap putaran memilih satu pemenang.","rgElimD":"Yang terpilih keluar. Putar terus: yang terakhir bertahan menang.","rgPodiumD":"Satu putaran memilih juara 1, 2, dan 3.","rgPointsD":"Main beberapa ronde: setiap kemenangan bernilai satu poin, dan setiap ponsel melihat papan skor.","rgAuto":"Putar lagi otomatis","rgAutoD":"Putaran berikutnya dimulai beberapa detik setelah setiap pilihan.","rgLeft":"Sisa {n} di roda","rgChamp":"Juara: {name}","rgRestart":"Mulai lagi","rgScores":"Papan skor","rgResetScores":"Atur ulang poin","rgRound":"Ronde {n}","rMore":"+{n} lagi","twPost":"Kirim hasil ke chat","twPostD":"Masuk dengan Twitch agar bebek mengumumkan setiap pemenang di chatmu.","twSignIn":"Masuk dengan Twitch","twSignOut":"Keluar","twSigned":"Masuk sebagai {name}","twNoApp":"Mengirim hasil ke chat belum diatur di situs ini.","twPostMsg":"Bebek memilih {name}!","rWaitingToast":"{n} menunggu masuk (Ruang)","rIntro":"Pilih cara orang bergabung. Setelah itu kamu atur semuanya, lalu ruang terbuka di halamannya sendiri, dengan kode dan kode QR di atas.","rResumeH":"Ruangmu masih terbuka","rResume":"Kembali ke ruang","rkTwitch":"Chat Twitch","rkTwitchD":"Penonton mengetik kata kunci di chat dan masuk ke roda. Bebek juga bisa mengumumkan pemenang di chat.","rkLive":"Live & layar besar","rkLiveD":"Tampilkan roda di proyektor atau siaran langsung. Semua orang memindai kode QR untuk menonton putaran langsung di ponsel dan mengirim reaksi.","rNext":"Atur ruang","rSetupH":"Atur ruangmu","rsRoomD":"Cara kerja ruang. Kamu bisa mengubah semuanya nanti dari halaman ruang.","rsTitle":"Nama ruang","rsTitleD":"Tampil di atas roda dan di setiap ponsel.","rsTwCh":"Channel Twitch dan kata kunci","rsTwChD":"Penonton mengetik kata kunci di chat ini untuk masuk ke roda, dan !leave untuk keluar.","rsNames":"Penonton bisa menambahkan nama","rsNamesD":"Mati: ponsel hanya menonton putaran dan mengirim reaksi. Nyala: mereka mengetik nama dan masuk ke roda.","rsReact":"Reaksi di layar","rsReactD":"Emoji dari ponsel melayang naik di atas roda.","rsMore":"Tampilan, Roda, Bebek, dan Suara mengubah roda tepat di belakang jendela ini.","rBack":"Kembali","rbJoinAt":"Tonton di ponsel","rbWatching":"Menonton","rbWatchingN":"{n} menonton di ponsel","rbTwJoin":"Ketik {kw} di chat","rbManage":"Pengaturan ruang","rWatchOnly":"Ponsel sedang menonton roda secara langsung. Agar mereka bisa menaruh namanya sendiri, nyalakan “Penonton bisa menambahkan nama” di Pengaturan.","rWatchOnlyTw":"Nama-nama datang dari chat Twitch-mu (tab Twitch). Ponsel yang membuka ruang menonton putaran langsung dan mengirim reaksi.","rExit":"Kembali ke Duck Wheel","cancel":"Batal","listDelAll":"Hapus semua","listDelAllAsk":"Hapus semua daftar yang disimpan?","listDelAllD":"Tidak bisa dibatalkan.","listMax":"Menyimpan hingga 100 daftar; lebih dari itu, yang terlama dihapus.","infoD":"Tentang Duck Wheel","zoomOut":"Perkecil","zoomIn":"Kembali ke tampilan normal","roomCloseH":"Tutup ruang?","roomCloseD":"Semua orang terputus, dan ponsel kembali ke Duck Wheel.","rsEntryYes":"Lanjutkan","nameAdd":"Tambah nama","nameWord":"Nama","nameRemove":"Hapus nama terakhir","namesReset":"Kembalikan ke nama bawaan","cHints":"Teks petunjuk di roda","cHintsD":"“Tarik bebek untuk memutar” dan petunjuk tombol, tampil saat roda menunggu.","csvDownload":"Unduh","qrH":"Pindai untuk membuka","qrDesc":"Arahkan kamera ponsel ke kode untuk membuka roda ini.","qrDownload":"Unduh kode QR","langSearch":"Cari bahasa","langPopular":"Populer","langAll":"Semua bahasa","langResults":"Hasil","langNone":"Tidak ada bahasa yang cocok.","tbNew":"Baru","tbOpen":"Buka","tbSave":"Simpan","tbMore":"Lainnya","newDone":"Roda baru","mTools":"Alat","mAbout":"Tentang","mHow":"Cara bermain","mFaq":"FAQ","mClass":"Penggunaan di kelas","mChangelog":"Catatan perubahan","mBlog":"Blog","mFeedback":"Masukan","mContact":"Hubungi kami","mPrivacy":"Privasi","mCookies":"Pengaturan cookie","mTerms":"Ketentuan","sk_peach":"Persik","sk_aurora":"Aurora","sk_bubblegum":"Permen karet","sk_lava":"Lava","sk_mojito":"Mojito","sk_twilight":"Senja","langH":"Pilih bahasa Anda","j_joinH":"Gabung ke ruang","j_joinP":"Masukkan kode yang Anda lihat di layar besar.","j_codeL":"Kode ruang","j_next":"Lanjut","j_nameH":"Siapa namamu?","j_nameP":"Nama akan muncul di roda.","j_nameL":"Namamu","j_join":"Masuk ke roda","j_back":"Kembali","j_leave":"Keluar","j_endH":"Ruang sudah ditutup","j_endP":"Terima kasih sudah bermain!","j_home":"Buka Duck Wheel","j_privacy":"Privasi","j_eNoRoom":"Tidak ada ruang dengan kode itu. Periksa dan coba lagi.","j_eShort":"Masukkan kode 5 huruf.","j_eName":"Silakan ketik nama.","j_eLocked":"Ruang ini terkunci.","j_eFull":"Ruang ini penuh.","j_eNet":"Tidak bisa terhubung. Coba lagi.","j_eGone":"Kamu dikeluarkan dari ruang.","ck_title":"Cookie di Duck Wheel","ck_short":"Kami memakai cookie untuk mengingat pengaturan Anda dan, jika Anda setuju, untuk menampilkan iklan yang membuat Duck Wheel tetap gratis.","ck_long":"Kami menyimpan pengaturan Anda di browser agar roda mengingatnya. Dengan izin Anda, kami juga dapat memakai cookie untuk menampilkan iklan yang menjaga Duck Wheel tetap gratis. Anda bisa mengubah pilihan kapan saja lewat “Pengaturan cookie” di bagian bawah halaman. Iklan berdasarkan cara Anda menggunakan situs ini tergolong data sensitif menurut hukum Vietnam, jadi hanya digunakan jika Anda mengizinkan.","ck_necessary":"Diperlukan","ck_necessaryD":"Daftar, pengaturan, dan ruang Anda. Selalu aktif.","ck_ads":"Iklan","ck_adsD":"Iklan yang menjaga Duck Wheel tetap gratis.","ck_reject":"Tolak","ck_save":"Simpan pilihan","ck_accept":"Terima","ck_label":"Pengaturan cookie","j_pickDuck":"Pilih bebekmu","j_claimH":"Cari namamu","j_claimP":"Ketuk namamu di daftar.","j_search":"Cari namamu","j_noneFree":"Semua nama sudah diambil.","j_pendingH":"Hampir masuk!","j_pendingP":"Tuan rumah akan segera mengizinkanmu masuk.","j_deniedH":"Belum kali ini","j_deniedP":"Tuan rumah tidak mengizinkanmu masuk.","j_eBad":"Pilih nama lain.","j_eTaken":"Seseorang sudah mengambil nama itu. Pilih yang lain.","j_eNotListed":"Pilih namamu dari daftar.","j_pickOne":"Ketuk namamu dulu.","j_justWatch":"Nonton saja","j_eWatch":"Host sedang tidak menerima nama. Kamu tetap bisa menonton.","j_loadH":"Masuk ke ruang…","j_goHome":"Membawamu ke Duck Wheel…","ck_more":"Selengkapnya","ck_less":"Sembunyikan"}